Specialised and certified translations

Economic, financial
and legal translations

  • Contracts and other commercial documents
  • Statements of criminal records, certificates of incorporation, extracts from the Land Register
  • Documents required for incorporation and registration in the Business Register (certificates, powers of attorney, notarial deeds, apostilles, etc.)
  • Legislation and standards
  • Court documents, judgments and orders
  • Economic analyses and reports, expert reports
  • Audit and accounting (including IAS and US GAAP), annual reports
  • Tender documents
  • EU-related issues (regulations, directives, opinions, complaints and any other related documents)

Technical translations

  • Automotive industry: standards, certifications (ISO/TS 16949), quality systems (control plans, FMEA, APQP, PPAP, MSA…), service manuals, service bulletins, handbooks, both for passenger and commercial vehicles
  • Environment (ISO 14001, EMAS)
  • Manuals, instructions, engineering and manufacturing documentation, for example:
    • Presses, machine tools, CNC, surface treatment and coating lines, cold forging
    • Woodworking machines
    • Domestic appliances
  • Material Safety Data Sheets, REACH-related materials
  • Test reports, attestations, certificates
  • Wood processing industry: sawmilling, wood processing technology

Travel industry

  • Presentation of historical monuments
  • Guides to historical and natural monuments
  • Information panels for visitors
  • Labels for maps or cycle paths
  • Tourist information and brochures
  • Travel portals